Notes détaillées du patch de la mise à jour 1.3.0 d’Assassin’s Creed Odyssey
Notes détaillées du patch de la mise à jour 1.3.0 d’Assassin’s Creed Odyssey

Notes détaillées du patch de la mise à jour 1.3.0 d’Assassin’s Creed Odyssey

Ubisoft a finalement publié la mise à jour 1.3.0 d’Assassin’s Creed Odyssey hier, le 23 février.rd Mai pour PS4, Xbox One et PC. Il a introduit l’épisode 2- Torments of Hades -The Fate of Atlantis.

La mise à jour est accompagnée d’un grand nombre de nouvelles fonctionnalités, d’améliorations et de corrections de bugs. Nous partageons ici les notes de patch détaillées telles qu’elles ont été partagées par Ubisoft, alors consultez la mise à jour et améliorez votre expérience de jeu.

ASSASSIN’S CREED® ODYSSEY – 1.3.0 PATCH NOTES

Nous allons déployer le patch 1.3.0 sur Xbox One, PlayStation®4 et PC demain : le 23 mai.

Tailles des patchs et délais de déploiement :

  • Xbox One : 6.2GB @ 6am UTC | 2am EDT | 8am CEST
  • PS4 : 9.8GB @ 6am UTC | 2am EDT | 8am CEST
  • PC : 6.2GB @ 1pm UTC | 9am EDT | 3PM CEST

Veuillez noter que ces durées sont des estimations et qu’elles sont susceptibles d’être modifiées. Découvrez ci-dessous les changements les plus importants de la version 1.3.0.

CONTENU

ÉPISODE 2 – LES TOURMENTS D’HADÈS – LE DESTIN D’ATLANTIS

  • Ajout d’un support en jeu pour Torments of Hades.

LES CONTES PERDUS DE LA GRECE

  • Ajout d’un support en jeu pour le prochain Lost Tales of Greece.

CARACTÉRISTIQUES ET AMÉLIORATIONS

ÉQUILIBRAGE

  • Augmentation des dégâts d’attaque d’Ikaros.
  • Les mercenaires transporteront désormais différentes quantités de fer et de pierres précieuses à piller. Ce n’est pas travail égal, salaire égal dans la Grèce antique, Misthios !
  • Correction d’un problème provoquant des dégâts d’attaque de feu trop élevés chez les ennemis.
  • Les archers ennemis n’ont plus la possibilité de s’appliquer les gravures des stats de chances de critique et de dégâts critiques des joueurs. Ne vous faites plus posséder par les archers.
  • Réduction des objectifs du contrat hebdomadaire pour les rendre plus simples et plus rapides à remplir.
  • Alignement du prix de vente des armes de « The Fate of Atlantis » sur celui des armes du jeu principal.

DIVERS

  • Les Ainigmata Ostraka indiquent désormais s’ils viennent de Grèce ou d’autres royaumes.
  • Ajout d’une indication visuelle pour les objets actuellement affectés à un autre loadout.
  • Les lieutenants légendaires uniques s’adaptent désormais aux joueurs.

CORRECTIONS DE BUGS

  • Correction d’un problème dans Le Gardien et Kyros qui empêchait les joueurs de terminer la quête.
  • Correction d’un problème empêchant Kyros de marcher vers l’objectif de quête suivant.
  • Lorsque vous jouez au DLC « The Fate of Atlantis », les gardiens ne seront plus classés comme archers pendant le jeu ou les défis.
  • Les statistiques des PNJ de l’ISU seront appropriées en fonction du statut d’élite.
  • Correction d’un problème dans The Beacons Are Lit qui faisait tomber le dispositif à travers la carte lorsqu’il était lancé sur la porte.
  • Kolossus ne reçoit plus de dégâts des torches.
  • Résolution d’un problème concernant l’exploit « Le Conquérant » qui empêchait certains joueurs de le débloquer.
  • La quête « No Good Deed » apparaîtra désormais après avoir terminé « The Beacons Are Lit ».

DLC – L’HÉRITAGE DE LA PREMIÈRE LAME

  • Gaspar le Gardien, fidèle à son nom, attaque désormais lorsqu’il est approché dans le Poi de la Gorge de la Terreur.
  • Correction d’un problème dans Protecteur de la Perse qui empêchait les joueurs de terminer la quête.

CONTES PERDUS DE LA GRECE

  • Leda a été retrouvée saine et sauve dans la grotte pendant « Daddy’s Home ».
  • La récompense de l’épée du héros sera désormais remise aux joueurs après avoir terminé « Daddy’s Home ».
  • Correction d’un problème dans Filles de Lalaia qui empêchait les joueurs de progresser dans ce conte perdu de Grèce.
  • Correction d’un problème qui provoquait l’apparition erronée de l’Héritier des souvenirs à Argolis au début de la quête.

NOUVEAU JEU

  • Correction d’un problème dans New Game+ qui entraînait le report involontaire de la progression de la carte.
  • Les joueurs pourront désormais acquérir l’artefact après avoir tué Médusa avec NG+.
  • Après avoir tué le cyclope dans Escaliers vers l’Olympe avec un NG+, la scène se déroule désormais comme prévu.
  • Correction d’un problème dans NG+, empêchant les joueurs de terminer « Test of Judgement ».
  • Correction d’un problème pendant la Bataille des 300 dans NG+, qui faisait que Léonidas avait plus de quatre barres d’adrénaline si la lance avait été améliorée auparavant.
  • Correction d’un problème où l’avantage Mercenaire niveau 5 n’était pas conservé dans New Game+.
  • Correction d’un problème dans NG+, empêchant les joueurs de terminer Monger Down.
  • Les rencontres en mode difficile dans l’arène avec NG+ font désormais tomber les objets de l’ensemble du combattant de l’arène.
  • Après avoir terminé les Révélations antiques dans NG+, les joueurs n’obtiendront plus de récompense en double.

JEU PRINCIPAL

GAMEPLAY

  • Résolution de plusieurs problèmes empêchant les joueurs de terminer Ainigmata Ostraka.
  • Correction d’un problème qui faisait que les joueurs apparaissaient sous la carte lorsqu’ils se rendaient au point de vue de Lokris Overwatch.
  • Les bandits et les disciples d’Ares se sont finalement mis d’accord sur un contrat pour tenter de prendre le contrôle des îles Obsidiennes.
  • Les contrats des Filles d’Artémis apparaîtront dans les régions où des cibles sont disponibles.
  • Les PNJ endormis tués à côté de leurs amis ne donneront plus de primes.
  • Les voiles des petits bateaux restent intactes après avoir atteint le niveau 90.
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de méditer ou d’invoquer l’Adrestia.
  • Machaon ne se trouve pas sous le bateau, il sera transporté aux enfers correctement après que les joueurs aient confirmé sa mort.
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de confirmer la mise à mort de l’Espadon &amp ; Brison.
  • Correction d’un problème à cause duquel la Lance de la Phalange infligeait moins de dégâts que ce qui était indiqué sur la fiche de l’arme.
  • Correction d’un problème empêchant les héros de bataille de la Conquête de surgir comme prévu.

MONDE

  • Correction d’un problème entraînant l’apparition de mercenaires dans les temps modernes.
  • La tombe d’Agamemnon est désormais interdite aux loups dans les temps modernes.

QUEST

  • Correction d’un problème dans La faveur qui empêchait les joueurs de terminer la quête.
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs d’interagir avec le capitaine dans « Test of Character ».
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de combattre les immortels après leur mort.
  • Correction d’un problème dans Le Grand Minotour qui empêchait les joueurs de terminer la quête.
  • Correction d’un problème dans By The Fates où la servante pouvait être bloquée dans un objectif de suivi.
  • Correction d’un problème dans A God Among Men qui empêchait les joueurs de terminer la quête.
  • Après avoir interagi avec la porte pendant « Rencontrer Myrrine… », la cinématique se déclenche désormais comme prévu.
  • Les joueurs pourront désormais terminer le jeu « Bandits malchanceux » sur les îles Hephaistos.
  • Si vous restez en vie pendant un combat avec Talos, ce dernier restera désormais armé.
  • Correction d’un problème provoquant l’apparition du requin sous terre à l’endroit où le pendentif scintillant est placé dans le passage sécurisé.
  • Dans Stranger Tides, les cavaliers en embuscade entrent en combat et réagissent aux joueurs comme prévu.
  • Correction d’un problème dans Requin le vagabond qui empêchait les joueurs de terminer la quête.
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de terminer la quête « Suivez ce bateau ».
  • Correction d’un problème qui bloquait les PNJ, empêchant l’achèvement de « The Taxman Cometh ».
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de terminer « Test of Faith ». La foi vous est maintenant donnée, misthios !
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de terminer « Laissez partir mes patients ».
  • Correction d’un problème au cours de « Conquête » lors de la tentative de vaincre Stentor, provoquant le blocage des joueurs dans la bataille.
  • Correction d’un problème entraînant la disparition de la quête de Kleio.
  • Dans A Venomous Encounter, le PNJ sera désormais posté au point de contrôle « Report to Metiochos ».
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de terminer « Tuer ou ne pas tuer ».
  • La mortalité de Phidas n’empêchera plus les joueurs de terminer « Escape from Athens ».
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de terminer Prince of Persia (Le Roi aveugle).
  • Brasidas a reçu l’ordre de quitter la Maison du Chef pour que les joueurs puissent terminer We Will Rise.
  • Les bandits ont retrouvé leur navire, qui était perdu en mer, pour rejoindre le combat pendant la Maladie mystérieuse.
  • Correction d’un problème dans L’histoire de la servante qui empêchait les joueurs de terminer la quête.
  • Correction d’un problème dans le Symposium de Perikles qui empêchait les joueurs de terminer la quête.
  • Correction d’un problème empêchant certains joueurs de commencer « Un Dieu parmi les hommes ».
  • Correction d’un problème avec By The Fates où la récompense de la quête n’était pas donnée aux joueurs.
  • Diona suivra les joueurs dans la quête « I, Diona ».
  • Résolution d’un problème concernant l’exploit « Le Conquérant » qui empêchait certains joueurs de le débloquer.
  • Correction d’un problème à cause duquel Polyphème restait immobile après que les joueurs aient attaqué pendant « To Be Nobody ».
  • Correction d’un problème entraînant la disparition d’Hérodotos pendant le Symposium de Perikles.
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de terminer « Remnant of the Ancients ».
  • Correction d’un problème lors de la destruction de l’Atlantide qui provoquait la mort de Barnabas après la scène.
  • Bien qu’Hérodotos aime enregistrer l’histoire, il ne suivra plus les joueurs à travers la Grèce pendant « Valeurs familiales ».
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs d’interagir avec le capitaine dans la quête « Evening the Odds ».
  • Après avoir passé ses années de vie à travailler pour l’Ordre, Kleon a décidé de se détendre sur une plage des Enfers, et non de la Grèce antique.
  • Rééquilibrage du taux de chute de l’arc par rapport aux autres armes.
  • Correction d’un problème lors de l’énigme du cancre qui empêchait les joueurs d’obtenir le paradoxe de Zénon.
  • Phidias the one and only sera montré pendant Back to Atlantis.
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs de terminer « Mythes et Minotaures ».
  • Correction d’un problème qui faisait que le Labyrinthe du Minotaure était parfois situé sous l’eau.

ADRESTIA ET NAVAL

  • Résolution de plusieurs problèmes avec Athena à bord de l’Adrestia.

GRAPHIQUES, ANIMATIONS ET AUDIO

  • Correction de divers problèmes de texture d’équipement.
  • Correction de divers problèmes d’éclairage
  • Correction de plusieurs problèmes d’animation des armes
  • Correction de certains problèmes graphiques survenant dans diverses régions.
  • Correction de plusieurs problèmes graphiques concernant les personnages et les PNJ

INTERFACE UTILISATEUR, MENU ET SOUS-TITRES

  • Correction de divers problèmes d’interface utilisateur et d’interface utilisateur commune
  • Correction d’un problème d’affichage qui entraînait l’affichage double de l’invite « Fermer » dans les notifications popup du jeu.
  • L’arc stéroïdien et l’épée du héros peuvent désormais être utilisés dans le menu de personnalisation visuelle.
  • [PC] Lorsque la qualité adaptative est réglée sur ON, l’anticrénelage est réglé sur la valeur appropriée.
  • Résolution de divers problèmes de localisation
  • Correction d’un problème avec l’Ainigmata Ostraka « Ashes To Ashes » qui n’était pas marqué comme complet dans l’inventaire.
  • Correction d’un problème à cause duquel le niveau S4 du mercenaire ne fonctionnait pas comme prévu.
  • Le skin de cheval Abraxas sera attribué aux joueurs atteignant le rang de mercenaire de niveau 1, comme prévu.
  • Correction d’un problème où le nombre d’Aps affichés après une réinitialisation était incorrect.
  • [PC] Correction d’un problème empêchant les joueurs de comparer les onglets Mercenaires et Cultistes lorsqu’ils utilisent M&K.
  • L’Ainigmata Ostraka « Rock and Roll » ne roule plus depuis votre inventaire.
  • Après un voyage rapide, l’icône de furtivité ne peut pas rester invisible aux joueurs.
  • [PC] En utilisant M&K, les joueurs peuvent maintenant marcher sur les bateaux en utilisant le clavier.
  • [PC] Augmentation de l’espace entre les sélections dans l’onglet Mercenaires lorsque vous utilisez M&K.
  • [PC] Correction d’un problème empêchant les joueurs de réaffecter les liaisons de touches lorsqu’ils utilisent M&K.
  • [PC] Ajout d’une description pour l’infobulle « Aim Assist » lors de l’utilisation de M&K.
  • [PC] Correction d’un problème entraînant le manque de réactivité de l’interface utilisateur en mode sans bordure après avoir réduit le jeu avec « Win+D ».
  • [PC] Les valeurs de résolution native restent intactes lorsque les joueurs passent en mode fenêtre sans appliquer de paramètres.

PERKS, GRAVURES ET CAPACITÉS

  • Les joueurs ne pourront plus appliquer le bonus d’ensemble de la Crinière de sphinx à d’autres objets d’ensemble.
  • Correction de plusieurs problèmes avec la capacité Rage en combat.
  • Correction d’un problème qui entraînait le blocage de l’aptitude Appel aux armes après le niveau 81.
  • Correction d’un problème empêchant les joueurs d’utiliser le mécanisme de verrouillage des PNJ lorsque la Rage est activée.

STABILITÉ ET PERFORMANCES

  • Correction d’un problème provoquant des plantages au chargement lors du stockage du jeu dans les systèmes de stockage MS.
  • Amélioration des performances et de la stabilité sur PS4

MODE PHOTO

  • [PC] Augmentation de la vitesse de défilement des filtres en mode photo. Ils me voient défiler
  • L’invite de confirmation « Réinitialiser tous les paramètres » apparaîtra avant la mise en œuvre en mode Photo

CLUB UBISOFT, RÉALISATIONS ET TROPHÉES

  • Correction de plusieurs statistiques de joueurs et de classements dans l’Ubisoft Club.
  • Correction de plusieurs problèmes avec les défis, les statistiques et les classements de l’Ubisoft Club.
  • Lorsque les conditions sont remplies, les joueurs débloquent désormais l’exploit « Breaking the Limit ».
  • Correction d’un problème qui faisait que les meurtres des Filles d’Artémis ne comptaient pas pour l’objectif de la gravure légendaire du tireur d’élite, une fois que vous êtes le chef de cette faction.
  • La version bonus et gravée de la Crinière de sphinx est désormais affichée dans le menu.